M

  • Ma- Mamá.
  • Macana- (i) Garrote o palo de madera dura y pesada. (ii) Persona ruda, torpe, que le cuesta entender.
  • Macanazo- (i) Golpe dado con una macana. (ii) Golpe muy fuerte. (iii) Trago de bebida alcohólica. (iv) Hacer algo "Al Macanazo" es realizarlo sin esmero ni cuidado.
  • Machaca- Herramienta de carpintería, albañilería o cualquier otro oficio, sin precisar.
  • Machacante- (i) Ayudante de un oficio o profesión.  (ii) Empleado de poca cualificación o categoría.
  • Machangada- Tontería, pijada. Acción reprobable.
  • Machanga- Pedazo alargado de madera o cuero, útil para el arreo de animales o para propinar golpes.
  • Machangada- (i) Acción propia de un machango. (ii) Tontería, simpleza.
  • Machango- (i) Como insulto: pelele, payaso, tonto del bote. (ii) Si es sin faltar, entonces se refiere a un muñeco. (iii) Llamar la atención en público, plantar el machango.
  • Machanguito- Muñequito.
  • Machaque- Machaqueo.
  • Machear- Presumir.
  • Machito- Valentón, Machote.
  • Machona- Muchacha dada al juego de varones y a frecuentar su trato.
  • Machorra- (i) Animal hembra que aún no ha sido cubierta por el macho. (ii) Mujer joven.
  • Machorriado- Manchado.
  • Machuca- Juego de baraja similar a la ronda.
  • Machucar- Aplastar.
  • Macollón- Terreno plantado de matos espesos y frondosos.
  • Madejón- Madeja u ovillo de hilo de gran tamaño.
  • Madroñero- Árbol endémico de las Islas, propio de la Laurisilva.
  • Magada- Hábito, costumbre, modo de comportarse propio de los campesinos.
  • Magallote- Muchacho, adolescente.
  • Magec- El Sol, dios supremo de los aborígenes.
  • Mago- Campesino, paleto (también en su uso despectivo).
  • Magro- Pasta de almendra prensada tras extraerle el aceite.
  • Magua- Añoranza, nostalgia, pena, desconsuelo. (Me quedé con las maguas de ir al cine).
  • Maguado- Entristecido.
  • Maguanido- Atontado.
  • Maguarse- Entristecerse.
  • Magullar/Margullar- Bucear (Se pegó una magullada impresionante).
  • Magullón- Marca anoratada en la piel causada por un golpe.
  • Maicero- Relativo al maíz.
  • Majada- Corte, golpe.
  • Majar- Golpear.
  • Majadero- (i) Se dice del que molesta con alguna pretensión o con gran insistencia. (ii) Tiempo pertinazmente lluvioso.
  • Majado- Adobo que se le pone a la carne antes de asarla, generalmente mezcla de ajo y perejil con otros condimentos, machacados en el mortero.
  • Majalulo- Camello joven que no ha completado su desarrollo.
  • Majapolero- Embriagador, embaucador.
  • Majano- (i) Escondrijo de conejos, indicado para soltar el hurón. (ii) En el Hierro, conjunto de piedras con una determinada posición y color que sirve a los pastores para dejarse mensajes al borde de los caminos.
  • Majapolero- Embriagador, embaucador.
  • Majara- Loco, mal de la cabeza.
  • Majarse- Molerse, dañarse.
  • Majo- (i) calzado rústico realizado con distintos materiales, como piel sin curtir y goma de coche. (ii) Aborígenes de la isla de Fuerteventura.
  • Majorero- Persona originaria de Fuerteventura.
  • Majuelo- Viña joven.
  • Malamañado- (i) Torpe, sin garbo. (ii) Difícil, poco inteligible. (iii) Mala persona, insensible a los problemas ajenos.
  • Malcriadez- Grado de grosería, ordinariez.
  • Malcriadillo- Un poquito ordinario o mal educado.
  • Maliciento- Malicioso.
  • Maleta- (i) Aunque parezca una palabra del estricto castellano, se usa para cualquier mochila o bolsa de deportes que el niño lleva al colegio con los libros. (ii) Deportista torpe en el terreno de juego.
  • Malimpiado- Mal empleado, desaprovechado.
  • Malito- Enfermo.
  • Maljurado- Mejorana, planta.
  • Malón- (i) Zorrón, matón, traicionero. (ii) Enfermo, atristado.
  • Malpaís- Terreno cubierto de lava o material volcánico.
  • Malura- Enfermedad.
  • Malvasía- (i) Vino canario. (ii) Variedad de uva blanca.
  • Mamadera/ Mamanza- Mamandurria.
  • Mamado- (i) Tonto, imbécil. (ii) Torpe, de movimientos lentos e indecisos. 
  • Mamar- (i) Politiquear. (ii) Gastar, consumir. (iii) Pasar por un trance desagradable. (te empeñaste en ir, así que ahora te la mamas).
  • Mameluco- Prenda de vestir enteriza y amplia para los niños, que comprende pantalón y camisa.
  • Mancarse- Dañarse, enfermarse o herirse. se suele referir a las piernas.
  • Manchurrear- Manchar.
  • Manchurrión- Mancha grande de suciedad en telas o superficies lisas.
  • Mandado- Recado. Algo que hay que hacer o que comprar. (Mañana tengo el día ocupado en hacer unos mandados).
  • Mandador- Entrenador de un equipo de Lucha Canaria.
  • Mandanga- Compadreo, chalaneo.
  • Mandarria- (i) Martillo pilón. (ii) En construcción, se usa para referirse al que más manda.
  • Mándate- Orden tajante. (¡Quítate de mi vista! ¡Mandate a Mudar!) o bien (Come algo, mi niño...¡Mándate una papa!).
  • Mandinga- Brujería, especie de magia.
  • Manejador- Persona que maneja.
  • Manejar- Conducir un coche.
  • Maní- Voz arehuaca para designar a un cacahuete El plural es maníes según el diccionario y manises, lo que dice todo el mundo.
  • Manilla- (i) Mano. (ii) Manojo. (iii) Manecilla, llave.
  • Manisero- Vendedor de manises.
  • Mansito- Manso.
  • Mansurrón- Tiempo nublado que amenaza lluvia.
  • Mantada- Cardumen de peces.
  • Mantecado- Helado... Kalise pa'todos.
  • Manzanero- Manzano.
  • Maña- (i) Habilidad, geito. (ii) Especialidad de la lucha canaria. (iii) Costumbre. (Buenas mañas nunca pierdas).
  • Marañón- Variedad de calado canario.
  • Marañuela- Planta herbácea trepadora de tallos largos y flexibles, hojas anchas y redondeadas de color verde intenso y grandes flores naranjas en forma de campana.
  • Maresía- (i) Fina cortina de agua de mar que llega a tierra traída por el viento o la brisa cuando hay marejada. (ii) Olor a mar que se percibe incluso a cierta distancia de la costa.
  • Mareta- (i) Charco permanente que forma el mar en la desembocadura de un barranco y que permanece lleno con la pleamar. (ii) Estanque hecho de mampostería. (iii) Ola marina. (iv) Poceta.
  • Marga- Línea de plantas de una misma variedad de vid.
  • Margullarse- Sumergirse para bucear.
  • Margullido- Inmersión en una piscina o en el mar, zambullida.
  • Margullir- Cuando se coge un gajo de una parra y se entierra para sacar otra parra al lado. Es la técnica que se usa en las paredes de parras.
  • Margullo- Hundir con alevosía. (Fuerte margullo me hizo el nota).
  • Mariadomínguez- Modorra, malagana, sopor.
  • Marijuela- Planta trepadora.
  • Marmajuelo- Variedad de vid blanca.
  • Marote- Oleaje muy fuerte.
  • Marquesote- En La Palma, cierto bizcocho cortado en rombos, a base de harina de trigo y huevo.
  • Marrón- Maza de hierro con mango largo, usado en herrería y albañilería.
  • Martillado- Estilo de acabado con martillo en la tarea de los labrantes de piedra.
  • Mascarita- Persona enmascarada en la fiesta del carnaval.
  • Mata- Planta, unidad de cualquier especie vegetal.
  • Matacana- Burra vieja.
  • Matado- (i) Elemento vivo con piernas de muy dudosa decencia. Se aplica también a los individuos que, aún siendo decentes, visten y hablan como si no lo fueran. (ii) Persona poco habilidosa.
  • Matadura- Herida de importancia considerable.
  • Matahambre- Dulce o rosquete de gran tamaño, cico en calorías y de escaso valor nutritivo.
  • Mataperro- Travieso.
  • Matiento- Macarrilla, laja, matado.
  • Matita- Planta de pequeño tamaño.
  • Mato- Árbol o arbusto grande.
  • Matojo- Melena, mata de pelos.
  • Matraca- Droga blanda.
  • Matraquero- Drogadicto.
  • Matraquilla- Obsesión, guineo.
  • Matruco- Pedrusco.
  • Matul- Bulto.
  • Matule- Planta de hojas secas de tabaco.
  • Maúro- Campesino, persona de aspecto campestre.
  • Meadilla- Micción persistente.
  • Meda- Romance herreño.
  • Medianería- Aparcería.
  • Medianero- Persona que explota a medias una finca con su propietario.
  • Medianía- Zona de altura media del frente norte de las islas húmedas, propia para la agricultura, frutales y hortalizas.
  • Mediopelo- Persona de economía media.
  • Medregal- Seriola Dumeril. Pez de hasta 1.70 metros de talla, pelágico costero que habita en aguas de plataforma continental hasta los 150 metros de profundidad.
  • Mejorcito- Mejor. (Hoy me encuentro mejorcito del catarro).
  • Melancolía- Vitiligo. Enfermedad de la piel que produce en ella manchas blancas que van creciendo.
  • Menjirje- Cachivache, útil de cocina.
  • Menudo-  De pequeño tamaño. Niño de 5 o 6 años.
  • Menudencias- Cosas de poca importancia o valor.
  • Merdellón- Persona cochina, guarra y desaliñada. Trapasero.
  • Merretil/ Merri- Motocultor. Evidentemente, la palabra hace referencia  a la marca "Merry" de los motocultores más habituales en las Islas.
  • Mesa- Montaña no muy alta y con la cumbre totalmente plana, como la Mesa Mota o la Mesa de Tejina en Tenerife. Si son de gran altura se llaman "Fortaleza".
  • Mestura- Mezcla.
  • Mesturar- Mezclar.
  • Mijo- Mi hijo. Se dice en tono afectivo y no necesariamente a un hijo. (¿Deseas tomar algo, mijo?).
  • Milana- Bandeja metálica o de cerámica usada en cocina para hornear o en labores agrícolas y recolección de cochinilla.
  • Millo- Maíz. Una Piña de Millo es una mazorca de maíz.
  • Miñoca- Lombriz que se coge en la orilla del mar y se usa como carnada para pescar.
  • Mirafondo- Caja de madera con fondo de cristal para observar el fondo marino.
  • Mirrado- Fruto muy maduro.
  • Misal- Posavasos.
  • Misca- Colilla, resto de cigarrillo.
  • Miseria- Tener piojos y chinches.
  • Miso- Gato
  • Mistela- Licor de naranja elaborado en La Palma.
  • Mocán- Visnea Mocanera. Árbol de 6 a 8 metros de altura, endémico de Madeira y de las islas húmedas del archipiélago canario.
  • Mochapalmas- Vagabundo.
  • Mochazo- Golpe mortal.
  • Mocho- (i) Orificio del sacho por el que se introduce el cabo. (ii) Porro. (Er nota viene jarto mocho)
  • Mogollón- Fiesta de proporciones importantes y con cierto desenfreno. Bailes de Carnaval en Las Palmas de Gran Canaria.
  • Mojito- Mojo rico.
  • Mojo- Salsa típica, imprescindible en la gastronomía canaria. Hay de varios tipos, según sus componentes, pero el denominador común es la pimienta (guindilla). Dependiendo del color de ésta será: rojo (o picón) y verde (además lleva cilantro, perejil, pimiento, o una combinación de éstos). Se aplica por extensión a cualquier salsa que acompañe un guiso.
  • Molestón- Que molesta mucho y de manera sistemática.
  • Molida- La Carne Molida es la carne picada.
  • Mollera- Zona blanda y redondeada en la parte superior del cráneo de los recién nacidos. No debe ser tocada a menos que se ponga mucho tiento en ello o puede provocar daños cerebrales.
  • Momio- Algo que está flojo, fofo. por ejemplo las galletas, cuando se queda abierto el paquete mucho tiempo.
  • Mondongo- Vísceras de un animal, ya separadas o que sobresalen del mismo.
  • Montañeta- Pequeño cono volcánico.
  • Monteverde- Laurisilva.
  • Montullo- Manojo.
  • Monturrio- Montículo.
  • Moñigal- Estercolero.
  • Moñigo- Boñiga, caca de la vaca.
  • Moño Virao- Repentino y violento cambio de humor.
  • Morado- Moradura de la piel debida a un golpe.
  • Mordelón- Que le gusta morder.
  • Morralla- (i) Peces gregarios de pequeño tamaño como sardinas o caballas que se suelen pescar con chinchorro. (ii) Personas de baja extracción social.
  • Morisca- Tabaiba salvaje.
  • Morro- (i) Colina de suave pendiente. (ii) Parte frontal y prominente de la cara de una persona. (iii) Zona púbica femenina.
  • Morrudo- Empecinado. Persona que tiene fijación en algo.
  • Morado- Moradura en la piel.
  • Mordelón- Que muerde con facilidad. Suele emplearse en determinadas especies de peces fáciles de pescar.
  • Morianga- Fresa silvestre cuya infusión se emplea médicamente contra la hepatitis.
  • Morisca- Tabaiba salvaje.
  • Morocota- Zalamería, carantoña.
  • Morra- (i) Cráter volcánico. (ii) Pirámide en escalera, con una plataforma final en la que, según teorías, los guanches hacían sacrificios y rituales.
  • Morrudo- Obstinado, terco, torrontudo.
  • Moscatel- Variedad de ciertos frutos, no sólo de uva.
  • Mota- Paño.
  • Muchacho/a- lo que parece. Muy usado coloquialmente como exclamación. Como interjección equivale a un ¡chaval/a! o ¡majo/a! Su diminutivo es ¡chacho! pero nunca se dice ¡yayo! ni mucho menos ¡muyayo!.
  • Mudada- Mudanza.
  • Mudar- Mandarse a Mudar significa irse, marcharse.
  • Mujo- Musgo y algas costeras. Las algas de profundidad se denominan "Cebadales".
  • Muñeca Abierta- Muñeca dislocada por causa desconocida, aunque suele acontecer al intentar abrir un frasco de mermelada tapado al vacío.
  • Murga- Popular agrupación coral, humorística y crítica, genuinas del carnaval de Santa Cruz de Tenerife y que se ha extendido al resto de las islas.
  • Murguero- Miembro de una murga o aficionado a estas.
  • Murión- Especie de morena de gran tamaño que habita en cuevas y fondos pedregosos. Erróneamente se le llama "macho de la morena", pero es una especie diferente.