C - Ch

• Ca'- Casa de, (Ayer fuimos a ca'Pepe).
• Caballar- En La Gomera, cabalgar.
• Caballerete- Caballero, pero en tono despectivo.
• Cabildo- Corporación de dudosa utilidad que representa a los pueblos de cada isla y administra los bienes comunes.
• Caboso- Peje muy feo, de la familia de los góbilos, que suele estar en los charcos del litoral y fondos costeros.
• Cabraloca- Mujer alocada, callejera, novelera, zafada.
• Cabreja- Cabra.
• Cabrillear- Saltar, brincar.
• Cabrito- (i) Bruto, duro de mollera. (ii) Persona que actúa de manera innoble, con malas intenciones.
• Cabuco- Cueva.
• Cabuquero- (i) Trabajador encargado de realizar las galerías de agua. (ii) Capataz de cantera.
• Cachanchán/Canchanchán- Persona incompetente, que no sirve para nada y es un auténtico desastre.
• Cacharro- (i) Recipiente de  hojalata.  (ii) Coche viejo o que funciona mal.
• Cacharrear- Funcionar mal.
• Cachetada/Cachetón- Torta en el cachete.
• Cachimba- Pipa para fumar tabaco y otras cosas.
• Cachimbazo- Golpear fuertemente a alguien con la mano o con cualquier otra cosa.
• Cachirula- (i) Mujer rastrera. (ii) Prostituta.
• Cachivache- Articulo generalmente pequeño y de poca utilidad. En Tenerife se usa mucho la palabra "Coroto", procedente de Venezuela y que tiene la misma acepción.
• Cacho- (i) Porción de algo. (ii) Adjetivo de admiración (¡Cacho chozo te has fabricado, amigo!).
• Cachorra- (i) Cabra u oveja en edad de apareamiento. (ii) Mujer fornida.
• Cachorro- (i) Sombrero del mago. (ii) Hombre alto, corpulento y vigoroso.
• Cachucho- Sombrero.
• Cafelito- Diminutivo coloquial del café. (¿Te apetece un cafelito, mijo?).
• Cagalera- Miedo. Estar chiscado.
• Cagón- Frutas u hortalizas con propiedades laxantes, que producen flojera de vientre y limpian bien el estómago.
• Caidero- Risco de poca altura, pero muy pronunciado.
• Caira- Cabra doméstica.
• Cajeta- (i) Clavo ardiendo. (ii) Quijada.
• Calabacero- En La Palma, trabajador agrícola que saca el agua desde un canal elevándola hasta una tanquilla que se encuentra a una altura superior.
• Calabazo- Recipiente en forma de lata con forma de calabaza que, agarrado a un palo largo, se usa para recoger agua.
• Calacimbre- (i) Alambre muy delgado. (ii) Cuerda metálica de guitarras e instrumentos de cuerda. (iii) Persona flaca.
• Calcar- (i) Apretar algo con mucha energía para que quede bien prensado. (ii) Llenar, requintar.
• Calcosa- Vinagrera.
• Calduchento- Sopa o potaje aguado, poco consistente.
• Calentura- (i) Enfado, berrinche. (ii) Fiebre alta y continua.
• Calmas- Zona de mar resguardada de los vientos alisios.
• Callados/Cayados- Piedras lisa y redondeadas que hay en las playas, especialmente de la provincia occidental.
• Calufo/a- Calor insufrible.
• Calvario- Cruce de caminos, donde suele situarse una pequeña ermita y es de paso obligado para las procesiones y romerías.
• Camareta- Cueva formada en algún naciente por la propia acción del agua.
• Camarote- Volador gordo, de los que hacen muuuuuuuuuuuucho ruido.
• Cambado- Curvado, torcido.
• Cambarse- Doblarse, torcerse.
• ¡Cámbate!- Expresión típica canaria que denota admiración por algo que nos deja boquiabiertos.
• Cambeo- Acción y efecto de cambiar.
• Cambullonero/Cambuyonero- Persona dedicada a la comercio de artículos de dudosa procedencia. Antiguamente eran las personas que se acercaban a los barcos extranjeros que llegaban a puerto para intercambiar mercancías ('come buy on').
• Caminada- Caminata.
• Camisilla- Prenda de vestir interior, a modo de camisa corta, ajustada, sin mangas y sin cuello. De franela o de seda.
• Campurrio- Persona del campo, de la zona rural. "Maúro".
• Canarión/a-  Los que viven en la isla de Gran Canaria, especialmente los de la capital.
• Cancaburrada- Patochada, broma pesada.
• Cancaburro- Gamberro.
• Cáncamo- (i) Trabajito extra o chapucilla. (ii) Persona fea y vieja. (iii) Amante secreto, infidelidad.
• Cancaneo- (i) Ruido defectuoso en el motor. (ii) Tartamudeo. (iii) Chochear.
• Canear- (i) Escanear. (ii) Dar una paliza, una cuerada.
• Caneca- Barrica o bidón con capa interior de cemento, usada para almacenar agua potable.
• Canelo- De color marrón.
• Canga- Yugo para uncir a los animales por el cuello.
• Cangallo- (i) Persona muy flaca. (ii) Instrumento marinero para medir la profundidad del agua.
• Cango- Popular maña de Lucha canaria.
• Cangrejear- (i) Mariscar cangrejos. (ii) Retroceder, dar marcha atrás.
• Cañadulce- Caña de azúcar.
• Cañalizo- Cañaveral.
• Cañasanta- Licor de ron.
• Cañiflazo- Tomarse una copita o un vaso de ron. "Tanganazo".
• Cañita- Pajita para beber de un vaso, botella o lata de refresco.
• Cañizo- (i) Persona delgada. (ii) Despensero para curar y orear el queso.
• Capirote- Pájaro de unos 14 cm. cuya cabeza es de color negro en la parte superior, y las partes inferiores del cuerpo son blanca grisáceas.
• Carajaca- Hígado frito o guisado en mojo picón.
• Carajera- Relajo, escándalo.
• Carajito- Jovencito, niñato.
• Carburo- Lámpara de acetileno y agua que se usaba para trabajar en las galerías y pozos para detectar la falta de oxígeno o la presencia de gases venenosos.
• Cardón- Arbusto endémico de las islas, propio de suelos pedregosos y secos.
• Cardonal- Terreno poblado de cardones.
• Cargacera- Borrachera.
• Cargado- Borracho
• Carmelita- Culebra. Tipo de pez.
• Carnada- Cebo para la pesca.
• Carnavalero- Persona que disfruta a tope la fiesta del carnaval.
• Carne Fiesta- Plato compuesto de trozos de carne de cochino frita, con ajos, pimienta, vino blanco y otros condimentos. Suele comerse en forma de pinchito.
• Carraca- (i) Coche viejo, de aspecto deteriorado y mal funcionamiento. (ii) Persona que tiene dificultades de movimiento.
• Carrito- Pequeño establecimiento donde se venden básicamente golosinas.
• Cartabuche- Cigarro de mala calidad.
• Cartucho- (i) Bolsa de papel, normalmente de color canelo. (ii) Persona que no vale pa' nada. Se aplica generalmente deportista veterano o de escasas dotes.
• Cascarrilla- Mucosidad seca que se queda adherida a la parte interior de la nariz.
• Castañero- Castaño.
• Catada- Chupada, calada que se le da a un cigarrillo.
• Catalufa- Priacanthus Cruentatus. Pez de hasta 30 cm. de talla que habita fondos rocosos a profundidades de hasta 100 metros.
• Catre Viento- Nombre que se le daba a la cama del mago.
• Cazuela- (i) Compuesto de pescado y papas. (ii) Jameo volcánico con grandes lastrones de lava en las paredes.
• Cebadal- Posidonia. Algas de zonas profundas que forman grandes extensiones en fondos arenosos. En ellas desovan los pejes costeros y se refugian los alevines. Su importancia ecológica es fundamental.
• Cebar- Deslizarse sobre las olas y dejarse arrastrar por ellas.
• Cejo- Oquedad  situada entre piedras que sirven de improvisado refugio ante las inclemencias.
• Celaje- Horizonte terrestre o lugar indeterminado en el que se fija la atención hasta el punto de desorientarse y perder la noción del tiempo. (Te saludé, pero estabas mirando pa'los celajes y ni te enteraste).
• Cencellada- Tras una ventisca de nieve, cuando el hielo al gotear  forma figuras imaginarias en las hojas de los pinos, las retamas y las rocas.
• Cercado- Trozo de terreno cultivado o plantío, aunque carezca de cerca.
• Cerdina- Grasa que venía en barriles.
• Cerdinera- Zaranda de mano, cernidero, cernedora.
• Cerrillo- Planta de medianías, similar al Rabo de Gato, con múltiples tallos finos y agrupados que sirve de pasto y lecho a cabras y vacas.
• Cha- Tratamiento que da en el campo a las mujeres mayores, a las que también se les trataba como "Seña". (En misa estaban Cha María y Seña Juana).
• Chaboco- Hendidura o pequeña cueva en un risco.
• Chabascada- Mordida, chascada.
• Chácara- Instrumento de percusión genuino de La Gomera y El Hierro, muy similar a las castañuelas.
• Chacarazo- Sonido de la chácara.
• Chachi- Algo bueno y bonito. Se usa tanto para los objetos (¡Qué vestido más chachi llevas!) como apara las personas (¡Profe, eres el más chachi!).
• Chacho- (i) Muchacho. A ver, presten atención godos y demás totorotas de una buena vez: Se dice "muchacho" o "chacho", pero jamás "muyayo". (ii) Exclamación de sorpresa, asombro o advertencia de peligro.
• Chafalmeja/Chaflameja- Persona poco seria, tontaina, pintamonas.
• Chaflanear- dar forma de chaflán.
• Chaflija- Hambre.
• Chajoco- (i) Trozo pequeño de terreno de labor. (ii) Manchón.
• Chalana- Barca pequeña.
• Chambergo- Persona mal vestida o desaliñada.
• Chamizo- (i) Leña menuda que se emplea para hacerle la cama a los animales. (ii) Trizas. (iii) Persona despreciable.
• Champurrado- Discurso inconexo y deslavazado.
• Champurrear- Mezclar líquidos de manera indiscriminada, sin ton ni son.
• Champurrio- Potaje realizado con hortalizas o  verduras, pero sin legumbres ni cereales.
• Chancho- Cerdo, cochino.
• Chancletudo- Zapatudo.
• Changa- Individuo ñanga, flojo.
• Chapas- (i) Tapas de las botellas de refrescos o cerveza. (ii) Pins
• Chapaleta- Aleta de submarinista.
• Chaplón- Escalón ante la puerta de la calle.
• Charasca- Leña muy menuda.
• Charca- Agua estancada. Generalmente se usa para los depósitos de agua de lluvia construidos para regadío de fincas.
• Charquero- Pequeño charco que se forma en el suelo al derramarse un líquido.
• Chascada- Mordisco.
• Chascona- Técnica de Lucha canaria.
• Cherne- Polyprion Americanum. Pescado (parecido al mero) muy apreciado, sobre todo en salazón.
• Chibirete- Bodega de los barcos pequeños.
• Chícharo- (i) Arveja o guisante, que se suele plantar en Fuerteventura y sirve para hacer potajes. (ii) Marcar un Gol (Ganaban al descanso, pero les metieron tres chícharos en el segundo tiempo).
• Chicharrero/a- Dícese de quien pertenece a la Isla de Tenerife, especialmente los de la capital.
• Chico- Pequeño (Los zapatos me quedan chicos).
• Chilajo- En el juego del envite, triunfo de poco valor.
• Chinchorro- Arte de pesca, consistente en una gran red que se lanza al agua desde pequeñas embarcaciones en bahías y playas de poco calado y es jalada desde tierra por un grupo de personas.
• Chinegua- Clase de papa, Quinegua. (Del inglés King Edward).
• Chingar- Mojar, salpicar.
• Chingo- Chorrillo de cualquier líquido que sale con gran presión.
• Chinijo- (i) Pequeño (en las islas orientales). (ii) Archipiélago de pequeñas islas e islotes situado al norte de Lanzarote.
• Chipi-Chipi- Lluvia muy menuda y continua que cae con suavidad.
• Chiquito/Tremendo/Fuerte- Adjetivos que significan mucho (Fuerte Frío, Tremenda Nalgada, Chiquito Pedo).
• Chiringo- Tienda o ventorrillo.
• Chirivico- Postre de origen cubano realizado a base de harina, manteca de vaca, huevos y canela.
• Chirre- Poco, escaso.
• Chis- Impacto de un boliche contra otro del jugador contrario.
• Chiscado- Tener miedo, estar aterrorizado.
• Chispar- Chispear, lloviznar, lluvia ligera y casi imperceptible.
• Chivichanga- (i) Cigarro puro pequeño. (ii) Partida de cartas. (iii) Pene de los niños.  (iv) Pene pequeño.
• Chivichive- En La Palma, cierto helecho pequeño de pared.
• Cho- Masculino de "Cha". (¿Que pasó cho'Juan?).
• Chocos- Sepias.
• Chocha- (i) Tía buena (¡Tremenda chocha te has ligado, tio!). (ii) También se usa para una mujer mayor maniática o que ha perdido el uso de la razón. (¡Chacho, no hagas caso de esa vieja chocha!).
• Chochera- Síndrome que afecta a todos durante la vejez, en mayor o menor grado, provocando comportamiento irritable o intolerante.
• Chochos- Altramuces (Camarero, ¿nos sirve una tapita de queso y otra de chochos?).
• Chola/Chancleta- Zapatilla de levantar o de andar por casa. También esclava y demás zapatillas abiertas para ir a la playa.
• Choni- Extranjero, turista inglés. Por extensión ya se aplica a cualquier otra nacionalidad.
• Chopa- (i) Nariz. (ii) Spondyliosoma Cantharus. Peje de hasta 60 cm. de talla, de carne bastante apreciada. (iii) Cucaracha grande y voladora.
• Chopudo- Narizotas.
• Choricera- Lluvia fina y persistente.
• Chorizo Perro- Sobrasada en ristras. Los mejores son los de Teror (Cuanto más gordos, mejor).
• Chorro- (i) Fuente pública, con una llave para abrir y cerrar el paso del agua. (ii) Gran cantidad de algo. Similar a "Fleje". (Ese portero es un cartucho, le han metido un chorro de goles). (iii) Salto de agua en época de lluvias.
• Choso- Casa, hogar.
• Chotearse- (i) Es cuando una persona u objeto envejece, se estropea o se vuelve vulgar. (ii) Reírse o burlarse de alguien.
• Choto- Vulgar
• Chuchanga- Caracol terrestre comestible, abundante en zonas húmedas, jardines y bosques.
• Chuchazo- Golpe dado con una vara o soga. Por extensión, se usa para cualquier golpe fuerte.
• Chucho- Dayatis Pastinaca. Raya de cabeza puntiaguda, cuerpo aplastado, redondo y liso de color pardo de hasta 2 metros y medio de talla. Habita en fondos arenosos costeros.
• Chueco- Podrido.
• Chuletada- Recomendable costumbre de usar cualquier excusa e irse al monte a comer carne a la brasa, acompañada de queso curado, chorizo perro, pan y vino de Tegueste.
• Chumbar- Lloviznar de manera persistente.
• Chumizo- Goteo persistente de algún líquido. Lluvia fina y persistente.
• Chungo- Desagradable, roto, triste, fule. 
• Chupa- Chupete.
• Chupete- Chupa-chup.
• Chupete redondo- Piruleta.
• Chuta- Algo que funciona de manera provisional (Llevamos un par de botellitas de vino al cumpleaños y va que chuta).
• Ciego- En el envite, cuando un jugador no ha cogido ningún triunfo.
• Cigarrón- Saltamontes.
• Ciruelero- Ciruelo.
• Cisco- (i) Fisco. (ii) Objeto de muy pequeño tamaño que se mueve el aire y tiene la rara habilidad de meterse en los ojos o en cualquier rincón inaccesible. 
• Clarea- (i) Claro o zonas sin plantas en un sembrado. (ii) Zona de cuello cabelludo sin pelo.
• Clarecida- Amanecida.
• Cloco- Fruncido en la tela.
• Clueca- Cualquier ave cuando está empollando huevos.
• Coberas- Enfermedad en la ubre de las cabras.
• Cobija- Manta, abrigo.
• Cobijar- Copular.
• Cobrarse- Vengarse.
• Cocazo- (i) Cabezazo, golpe involuntario en la cabeza. (ii) Persona muy inteligente.
• Cochino- Cerdo, chancho
• Cochitos Locos/ Cochitos de Esmoche- Coches de choque.
• Cocorioco- Feo.
• Cogedera- Utensilio para coger los higos picos o higos tunos.
• Cogida- (i) Juego infantil. (ii) Técnicas varias de Lucha canaria.
• Cogote- Parte trasera del cuello. Similar a "Totiso".
• Cojonal- Bullicio, confusión.
• Cojonera- Calzoncillo.
• Colar- Pasar un potaje por el pasapurés para quitarle los tropezones.
• Colocado- (i) Drogado. (ii) Tener un puesto de trabajo como funcionario por enchufe.
• Colorín- Tebeo o cómic.
• Comecuras- Ateo y descreído en materia de religión.
• Comedero- Fondo marino rico en algas y marisco donde acuden los peces a comer.
• Comelón- Tragón.
• Comemierda- Idiota, imbécil. Se emplea como insulto.
• Compaña- Compañía.
• Componer- Preparar ciertas comidas, especialmente las carnes y pescados, con salsas.
• Compuesto- Guiso, preparado de carne o pescado en salsa.
• Conchabado- Apañado, concertado, compinchado, amañado.
• Conchabo- Amaño, apaño.
• ¡Cónchale!- Exclamación con la que se expresa un disgusto o contratiempo.
• ¡Concho!- Exclamación con la que se expresa un disgusto o contratiempo
• Concuño- Cuñado.
• Condenado- Individuo que manifiesta habilidad o maña en algún asunto. (¡Qué listo es el jodío condenado!).
• Condutar- Acompañar la comida con algún conduto.
• Conduto- Guarnición de carne o pescado con la que se acompaña al gofio amasado.
• Conduerma- Queja o protesta.
• Conejero- Dícese de una persona originaria de Lanzarote.
• Coneja- (i) Tonta, estrecha. (ii) Herida sangrante con hendidura considerable. (iii) Mujer con muchos hijos.
• Conejar- Acto sexual.
• Confital- Orilla donde abundan unos callaos pequeños de color blancuzco similares a fruta confitada.
• Conillo- Basinilla, orinal.
• Consentida- Que se sabe (o se cree) guapa, atractiva, irresistible.
• Contesta- Respuesta.
• ¡Cóntrale!- Exclamación con la que se expresa un disgusto o contratiempo.
• Coñada- Bobería.
• Conyo- En la isla de La Palma, bobo.
• Copeteo- Salir de copas.
• Corajiento- Valiente, esforzado.
• Córcoba- Cuello del camello.
• Corneto- Cucurucho de helado.
• Corrusquiar- Quemar.
• Corte- Helado de superficie cuadrada y pequeña anchura,  provisto de dos galletas por los lados.
• Coruja- (i) Buho o lechuza. (ii) Mujer de apariencia inquietante y desagradable.
• Corujo- Persona de costumbres nocturnas, que gusta de acechar a la gente, o que no es muy sociable.
• Cotufa- Palomita de Maíz. "Rosca" en canarión.
• Coscorrón- Golpe suave en la cabeza de un niño que se porta mal, a manera de advertencia.
• Crayón/Creyón- Lápiz de colores.
• Cristiano- Amigo, colega. (¿Qué horas son estas de llegar, cristiano?).
• Cuadrar- Cuando un objeto o una persona queda bien, de manera adecuada, en una determinada situación o posición.
• Cucharón- Técnica de Lucha canaria.
• Cuartear- Fragmentar.
• Cuca- (i) Cucaracha común. (ii) Chivichanga.
• Cuerada- (i) Azotaina. (ii) Gran diferencia de puntos o goles en un evento deportivo. (España le metió una cuerada histórica a Malta).
• Cuerpo Cortado- Condición de malestar leve y de frecuente aparición. Los síntomas habituales son la fatiga y la falta de energía.
• Cuesco- Pedo
• Cuico- Taimado y astuto.
• Culichinche/Culichichi- Pelota. Persona servil y sumisa a un cacique, jefe o líder. (¡Menudo culichinche estás hecho! No haces sino besarle el culo al director).
• Cumbrera- Madero en el que se encaja el tejido de vigas de las dos vertientes en los tejados a dos aguas.
• Curiel- Cobaya.
• Curricar- Pescar con corrica.