B


  • Babieca- Expresión venida de Venezuela que significa Bobo, Batata.
  • Baboso- Variedad de uva parecida a la malvasía, de racimos muy apiñados.
  • Bacinera- Alacena rústica muy usada en El Hierro.
  • Badana- (i) Hojarasca de la platanera. (ii) Parte central de la hoja de palmera o platanera que, por su gran resistencia, se usa como soga para amarrar.
  • Bagañate- (i) Joven. (ii) En sentido despectivo significa muchacho simplón, de pocas luces.
  • Baifada- Tontería, simpleza.
  • Baifo- (i) Hijito de la cabra. Con su estomago se hace el zurrón que sirve pa' amasar el gofio. (ii) Se usa cuando alguien está senil o se le va la olla. (A Cho'Marcial se le fue el Baifo).
  • Bailadero- Calvero en medio del monte en el que, por creencia popular, las brujas hacen bailes y aquelarres.
  • Baja- Peñasco grande de superficie plana que está próximo a la costa y que suele quedar cubierto por la pleamar, por lo que resulta muy peligroso para la navegación.
  • Bajeo- Gárgara. Remedio casero para las afecciones de garganta que se realiza con ron u otras bebidas indicadas para cada caso.
  • Bajera- Parte de los acantilados que recibe los golpes de mar.
  • Baladero- Lugar para el sacrificio del ganado.
  • Balango- (i) Avena barbata. Especie de gramínea, mala hierba, abundante en pastizales de medianías. (ii) Escoba realizada con la rama de palmera.
  • Balayo- Cesta plana hecha con paja de trigo.
  • Baldado- (i) Lesionado en la zona lumbar o que tiene fuertes dolores de espalda. (ii) Persona con poca movilidad.
  • Balde- Cubo o cubeta.
  • Baldear- Cuando la marea en la pleamar cubre las zonas del litoral.
  • Balinazo- Tiro de escopeta de balines.
  • Bamballo- (i) Sucio de ceniza. (ii) Magullado, machacado.
  • Bañas- Michelines, dobleces que se forman en la piel de la barriga.
  • Barajero- Persona que echa las cartas para leer la suerte.
  • Barasa- Cebollino herreño que se usa para el potaje.
  • Baratillo- Tienda o comercio en rebajas con buenas ofertas. (Vamos al baratillo del Número 1, que quiero comprarme un par de camisetas para la playa).
  • Barbamillo- Hilachos de la piña de millo.
  • Barbusano- Especie de árbol típico del bosque de laurisilava.
  • Barca- Cesta de mano alargada, con asa en forma de arco que une los dos lados más próximos.
  • Barcalonga- Barquilla de pesca.
  • Barcina- Saco de red de mallas anchas para transportar frutos tales como sandías o melones.
  • Bardino- (i) Perro isleño, de color verdinegro y rayas irregulares, mediano tamaño y gran fuerza, por lo que suele usarse de guardián. (ii) Rabioso, fuerte, feroz.
  • Barqueta- Caja en la que se deposita el pescado para su almacenamiento y venta ambulante.
  • Barranquera- Aluvión de agua. El uso de la palabra "Riada" en estos casos es errónea, porque en Canarias si existen barrancos, pero no ríos.
  • Barraquito- Modo muy habitual de pedir el café en Tenerife. Ingredientes: Café, leche caliente, leche condensada, licor 43, fisco de canela y rayadura de limón.
  • Barrecama- Camastro, catre.
  • Barrica- Contenedor de vino. Tonel.
  • Barriguda- Peje sin escamas y vientre prominente que vive en los charcos del litoral.
  • Barrilla- Planta rastrera de hojas y tallos jugosos y tiernos con vetas purpuras y granitos cristalinos.
  • Basinilla- Escupidera.
  • Basta- (i) Saco repleto de paja de trigo. (ii) Persona sin clase, objeto de poca calidad.
  • Batata- (i) Tubérculo boniato. (ii) Persona inútil, que no sirve para nada. (iii) Mentira.
  • Batilongo- Bata larga que no se ciñe a la cintura, muy usada entre mujeres con sobrepeso.
  • Beberaje- Brebaje líquido de carácter medicinal.
  • Bejeque- Planta crasulácea con hojas en forma de roseta y que resisten mucho tiempo sin marchitar una vez arrancadas.
  • Bejuco- Pelma, pesado.
  • Beletén- (i) Leche de cabra recién parida que, cuando se calienta, cuaja y se llena de grumos. (ii) jaleo, preocupación.
  • Belillo- (i) Pedrusco. (ii) Persona bruta, inútil. Similar al Batata. (iii) Prostituta.
  • Belingo- Boncho, jolgorio (.De belingo nos vamos al monte, en piragua).
  • Bembas- Labios carnosos (Pa'mi , tu no eres nada. Tu tienes las bembas colorás).
  • Bembudo- De labios gruesos.
  • Berlina- Baile suelto y alegre con pequeños saltos y muy dinámico. Se baila sobre todo en Fuerteventura, El Hierro y La Palma.
  • Bernegal- Vasija redonda y grande con mucho musgo por fuera que se usaba en las casas de antes pa' mantener el agua fresca.
  • Beril- Acantilado. Parte de la costa que bruscamente cae a pico y es de gran profundidad.
  • Berode/ Berol- Endemismo botánico isleño, muy frecuente en zonas bajas donde coexiste con cardones y tabaibas.
  • Berolo- Piedra. Pedrolo, en dialecto laja.
  • Berringallo- Sinvergüenza, gamberro.
  • Beterrada- Remolacha.
  • Betunar- Lustrar el calzado con betún o crema.
  • Bicácaro- (i) Bizco. (ii) Bocudo. (iii) Canarina Canariensis. Planta herbácea característica de los montes de laurisilva.
  • Bicha- Pene, picha.
  • Bichado- Estropeado, maleado.
  • Bichejo- En el envite, un triunfo de menor cuantía. Carta número 3, 4, 5, 6 o 7 del palo virado, a excepción-lógicamente- del tres de bastos o del cinco de oros.
  • Bichero- Asta de diferentes tamaños y con un gancho en el extremo, usado por los pescadores.
  • Bicho- (i) Cualquier animal, especialmente si es desconocido o particularmente feo y mal encarado. (ii) Mala persona.
  • Bichar- (i) Pinchar. (ii) Estropearse una cosa.
  • Bichejo- (i) Bicho. (ii) Persona traviesa y desinquieta. (iii) Carta del palo virado en el juego del envite.
  • Bichero- Asta de diferentes tamaños, con un gancho en el extremo, muy usado por los pescadores.
  • Bichoca- Chichón, matadura, cicatriz de gran tamaño y grosor.
  • Bichopino- Lagarta. Insecto cuyas plagas son capaces de acabar con bosques enteros de pinos.
  • Bico- Punta acanalada del borde de algunas vasijas.
  • Biscochón- (i) Así llaman al Queque en Tenerife. (ii) Persona bondadosa y fácil de tratar.
  • Bienmesabe- Postre hecho con yema de huevo, almendra molida y azúcar o miel.
  • Birria- (i) Cosa o hecho que no sirve para nada o está mal hecha. (ii) Aficionado del Club Deportivo Tenerife. El término proviene de principios del siglo pasado, cuando los aficionados al fútbol eran considerados como personas de clase inferior por enfrentarse a marineros y tripulaciones de barcos ingleses o europeos que atracaban en el puerto chicharrero.
  • Birriento- Birrioso.
  • Bisne- Negocio "cojonudo" y muy rentable. Procedente del inglés 'business'.
  • Bizcocho- Barrita de pan tostada envuelta en papel sobre la que hay que propinar un golpe con el puño para así poder ir comiéndosela. También denominado Pan Bizcochado.
  • Bloques- Ladrillos grande de cemento usados en construcción.
  • Bloquera- Fábrica de bloques y otros materiales de construcción.
  • Bobera- Persona tonta y estúpida.
  • Bobería- Pesadez, sueño, torpeza corporal.
  • Bobomierda- Enterado, tonto del carajo.
  • Bochinche- (i) Pequeña tienda o bar descuidado, atrabancado y de aspecto poco atractivo o salubre. (ii) Fiesta, parranda.
  • Bocoy- (i) Barrica de gran capacidad. (ii) Persona extremadamente gorda.
  • Bola- Mentira. Una persona bolera es un mentiroso contumaz. Los políticos saben mucho de esto.
  • Bolada- (i) Ocurrencia, dicho agudo o extravagante. (ii) Rumor, noticia sin confirmar. 
  • Boliche- Canica (¡Vamos a jugar a los boliches!).
  • Bolico- Pedrusco de forma redondeada.
  • Bombillo- Bombilla de gran tamaño.
  • Boncho- Una juerga, una fiesta. Mogollón o Farra.
  • Bonoguagua- Bonobús.
  • Boñigal- Estercolero.
  • Boquín- Cariñosamente, boca.
  • Boquetón- Boquete grande.
  • Boquinazo- Beso en los morros, vulgo morreo.
  • Borras- Resto de café molido que se queda en la cafetera después de hacer la infusión.
  • Borrachuzo- Persona que habitualmente está ebria. Se emplea con tono despectivo.
  • Borrega- Bolsa para poner el tabaco de hebra.
  • Bosta- (i) Persona obesa. De aquí viene emboste, embostado... (ii) Caca de vaca, también llamada "Boñiga".
  • Bostión- persona muy grande y sucia.
  • Botado- (i) Chupado, fácil. (ii) Perdido, tirado.
  • Botarse- (i) Excederse en el precio justo de algo (¿Cinco euros por una cañita de Tropical?, ¡Ya se botaron!). (ii) Abusar.
  • Botero- Regatista o aficionado a la vela latina.
  • Bregador- (i) Persona muy luchadora. (ii) Deportista de lucha canaria.
  • Bregar- Luchar, pelear, esforzarse para conseguir un objetivo complicado.
  • Breva- (i) Higo alargado, de color canelo negruzco y de piel fina. (ii) Órgano sexual femenino.
  • Brincar- Saltar. El término "Botar" no se considera canario, pese a su uso en los estadios y canchas deportivas.
  • Brumero- Cegamiento, atolondramiento.
  • Bubango- Calabacín. Según los expertos, es mas bien una especie concreta que hay en Canarias, más blanco y gordito.
  • Buche- (i) Garganta. (ii) Tomar un buche es tomar un trago, generalmente de agua, vino o café. (¡Tremendo calufo! ¡dame un buchito de agua!).
  • Buchito- Buche pequeñito, sorbo.
  • Bucio- Concha de caracol marino grande, preparada para soplar por ella y hacerla sonar a modo de bocina o trompeta en fiestas y romerías. La tradición de su uso procede de los aborígenes guanches.
  • Bufadero- Tubo volcánico que genera una oquedad en la costa o cerca de ella, por la cual bufa el mar al batir las olas.
  • Bufarse- Tirarse pedos.
  • Bufo- Pedo silencioso y de olor intensamente desagradable.
  • Bujazo- En fútbol, disparar a puerta con la punta de la bota y con gran potencia.
  • Bulla- Ruido.
  • Bullanguero- Persona que gusta irse de parranda, fiesta o belingo.
  • Burgado- (i) Vígaro. Crustáceo comestible de color negro que suele encontrarse en los charcos de la costa cuando baja la marea. (ii) Moco.
  • Burletero- Burlón.
  • Burra- (i) Madero o caballete que sirve para apuntalar o sostener algo. (ii) Típica maña de Lucha canaria. (iii) Ola muy grande.