E


  • Echada- Conjunto de huevos incubados por una gallina simultáneamente.
  • Echadero- (i) Lugar donde se echan los animales. (ii) Dormitorio. (iii) Piso o apartamento para tener aventuras amorosas.
  • Echado- (i) Despistado, perezoso. (ii) Mar en calma.
  • Echársela- Presumir, jactarse, fanfarronear.
  • Echón- Presumido.
  • Elástico- (i) Cinta o cordón de goma. (ii) Jugar al Elástico, sobre todo las niñas.
  • El Señor- Jesucristo. Dios. (El abuelito ya se fué con El Señor, mi niño).
  • Embaifado- Soñoliento, amodorrado, desganado.
  • Embaladera- Chifladura, enrale.
  • Embalado- (i) Lanzado, que va a gran velocidad. (ii) Enralado.
  • Embalarse- Relajarse en el comportamiento, propasarse.
  • Embarbascado- Confundido, atontado.
  • Embastar- Llenar una basta, pero sin colmarla.
  • Embelesado- (i) Contento, entusiasmado. (ii) Adormecido.
  • Embelesarse- Caerse de sueño.
  • Embeleso- Adormecimiento.
  • Embicar- Enfilar, dirigirse.
  • Emborrascado- Agitado, movido.
  • Emborregarse- Empecinarse, entregarse por entero.
  • Emboste- Hartarse. ya no te cabe ni un fisco mas de comida (¡ño, chiquito emboste, muchacho!).
  • Embriscarse- Disponerse una persona o animal a atacar o a acometer por estar rabioso o muy enfadado.
  • Embrumarse- Cubrirse de bruma un espacio o lugar.
  • Embrujado- De comportamiento extraño, misterioso, poco natural.
  • Emburujado- Revuelto, enredado, liado, complicado.
  • Embuchado- (i) Guardado, escondido. (ii) Arrugado, mohino, moribundo.
  • Empajar- Empacharse, jartarse.
  • Empanturrarse- (i) Pararse una embarcación o vehículo a causa de una avería. (ii) Maquillarse o acicalarse en exceso.
  • Empardelarse- Amodorrarse, tener sopor.
  • Emparrarse- Pararse, atascarse, apocarse.
  • Empatar- (i) Juntar, empalmar, unir. (ii) Ligar.
  • Empegostado- Apelmazado, sucio, embadurnado.
  • Empegostar- Embadurnar, pringar.
  • Empelecharse- Crecer, ponerse fuerte.
  • Empenado- (i) Dícese de algo cuando, debiendo estar liso o recto, tiene cierto arco de desviación. (ii) Accidentado, traumatizado.
  • Empenarse-  (i) Torcerse, doblarse. (ii) Derrengarse por un esfuerzo físico excesivo.
  • Emperchado- Acicalado, compuesto, muy arreglado.
  • Empercharse- Vestirse para salir.
  • Empetado- (i) Corcovado, jorobado, petudo. (ii) Abarrotado de gente.
  • Empichar- Poner piche, asfaltar.
  • Empiconado- Encalado con picón.
  • Empocetar- Hacer pocetas.
  • Empotalarse- Asentarse, instalarse, empeñarse, resistirse.
  • Empozarse- Estancarse el agua en algún lugar.
  • Empurrar- (i) Empujar, meter la cabeza en algún sitio. (ii) Mezclar, rebrujar, mesturar. (iii) Embeberse, sumirse. (iv) Hundir la cara por algún disgusto o cabreo.
  • Encabronarse- Irritarse, ponerse furioso.
  • Encalado- (i) Enlucir, cubrir con una mezcla y alisar una superficie. (ii) Pintar una pared de blanco, usando una disolución de agua y cal viva. Habitual en Lanzarote.
  • Encangallados- Dícese de dos personas que se encuentran bien abrazados el uno al otro.
  • Encarnado- Color rojo.
  • Encartonado- Avejentado.
  • Encasquetar- Endosar, hacer cargar a otro con lo que a uno le corresponde. (A mi siempre me encasquetan el muerto).
  • Enchapado-  (i) Dícese de una persona con chapones en las mejillas, indicios de fiebre. (ii) Borracho.
  • Enchaquetado- Con chaqueta, elegante.
  • Enchiquerarse- Estar mucho tiempo sin salir de casa. Enclaustrarse.
  • Enchumbado- Muy mojado, ensopado, empapado.
  • Enchumbar- Empapar, mojar mucho algo (¡Chacho, cierra el grifo que te enchumbas el suelo del baño!).
  • Encimarse- Plantarse, hacer cara.
  • Encochinada- Calentura, enfado.
  • Encochinarse- (i) Engordar, cebarse. (ii) Enfadarse de manera agria y violenta. (iii) Emperrarse.
  • Encoclillado- Encogido, agachado. 
  • Enconejamiento- Encaprichamiento.
  • Enconejarse- Encapricharse.
  • Encorbatado- Persona que lleva corbata.
  • Encuevado- Hundido.
  • Endengar- Componer, remediar, arreglar, ajustar.
  • Endilgado- Endosado.
  • Endilgar- Endosar, encasquetar.
  • Endilgarse- Adelgazar, enflaquecer.
  • Endormido- (i) Entumecido (ii) Oculto, tapado.
  • En Estado- Estar embarazada.
  • Enfilado- Acechado, vigilado.
  • Enfilar- Cogerle manía a alguien, tenerlo entre ceja y ceja. (Usted no quiere aprobar a mi niño porque lo tiene enfilado).
  • Enfoguetado- Azuzado, instigado.
  • Enfoguetar- Estimular.
  • Enfolinado- (i) Correr con mucha rapidez, acelerarse, tener prisa. (Los ruinas salieron enfolinados para huír de la policía). (ii) Ofuscarse.
  • Enfondarse- Llenarse hasta arriba.
  • Engajarse- Ahogarse, atragantarse con la comida y tener necesidad de beber lo que sea para bajarla.
  • Engaviado- Hoyo contra la acción de viento en las vides, higueras y otros frutos, protegiendo el hoyo con piedra volcánica.
  • Engaviarse- Protegerse del viento en un muro de piedra volcánica.
  • Engodar- (i) Acción de tirar al mar pan duro o restos de comida para atraer a los peces y facilitar la pesca. (ii) Engañar o seducir a alguien con interés mezquino.
  • Engodo- (i) Señuelo a modo de carnada para atraer a la pesca. (ii) Engaño.
  • Engrifado- Visiblemente molesto, violento, alterado.
  • Engrillado- Débil y enfermizo.
  • Engriñado- Regañado.
  • Enguincharse- Colgarse.
  • Enguirrado- (i) Encogido, encorvado. (ii) Debilitado, enfermizo. (iii) Distanciarse, volverse huraño.
  • Engurruñado- Arrugado, encogido.
  • Enjalbegar- Manchar o ensuciar algo con un líquido.
  • Enlomado- Terreno con forma de loma.
  • Enmoñigado- (i) Sucio. (ii) Los albañiles usan este término para referirse a un espacio o hueco preparado para encalar. 
  • Enrabiscado- Rabioso, embarullado.
  • Enralado- (i) Persona que se ha vuelto de repente eufórica, acelerada. Algo así como estar muy contento, con ganas de juerga y cuando se bebe un poco mas de la cuenta. (ii) Relajarse en el comportamiento, propasándose.
  • Enralar- (i) Reblandecer. (ii) Excitarse, divertirse.
  • Enramar- Poner flores en una cruz, en un cementerio o en una carreta para la romería.
  • Enrazar- Cruzar animales de diferentes razas, en general gallos o perros.
  • Enriscarse- Caerse o tirarse por un risco.
  • Enroncharse- Llenarse de ronchas.
  • Enroñar- Enfadarse, ofuscarse.
  • Enroño- Calentura, enfado.
  • Ensalitrado- (i) Salitroso, llenarse de salitre por estar cerca del mar. (ii) Persona de piel curtida por el sol y la brisa marina.
  • Ensoparse- Empaparse, hacerse una sopa.
  • Entaliscado- Dícese de una persona subida o colgada de un risco, encaramado a gran altura.
  • Entaliscarse- Colgarse.
  • Entallado- Personas o animales bien formados, sanotes.
  • Enterado- Listillo, sabelotodo.
  • Enterregado- Lleno de tierra. (Estuve arando y vine todo enterregado).
  • Entongado- Amontonado.
  • Entramallar- (i) Liarse, enredarse. (ii) Pescar con un trasmallo.
  • Entretenido- Persona que no oye bien o tiene algún tipo de disminución psíquica.
  • Entullado- Estar enterrado bajo un montón de cosas.
  • Entullar- Rellenar.
  • Entullo- (i) Escombros. (ii) Comida que sirve para llenar la barriga pero que no tiene sustento ninguno
  • Envevenado- Enfadado, furioso.
  • Enverijarse- No salir de casa y mantenerse apartado de la vida social.
  • Envido- (i) Desafío. (ii) Grito de desafío en el envite cuando uno de los bandos tiene buenos triunfos o van ciegos y pretenden engañar al contrario con un farol. Según acepte o no el equipo rival, se pondrán en juego dos, cuatro, siete, nueve piedras o incluso un "Chico fuera" de 11 piedras.
  • Envite- Popular juego de baraja en que contienden dos equipos, cada uno de los cuales tiene un "mandador" al que sus compañeros enseñan sus cartas mediante señas para que éste decida la mejor forma de jugarlas en las tres rondas de las que se compone cada mano.
  • Enyescado- Comido, manducado.
  • Enyescar- Tomar un enyesque.
  • Enyesque- Aperitivo.
  • Enyugarse- Quedarse con algo obstruyendo la garganta de manera momentánea.
  • Enzurronarse- Callarse, encerrarse en sí mismo.
  • Escachado- Aplastado.
  • Escachadura- Abolladura.
  • Escachurrado- Deslenguado.
  • Escachurrar- Estropear, destrozar un objeto o una relación.
  • Escaldar- (i) Batir gofio con caldo hirviendo para obtener una masa, pelota o peya. (ii) Fastidiar.
  • Escaldón- Preparado de gofio revuelto con caldo caliente.
  • Escapar- Salir adelante, ir tirando.
  • Escarmenar- Cepillar el pelo.
  • Escarranchado- (i) Despatarrado. (ii) Ocupar todo el espacio de un sofá, pasillo, cama, etc.
  • Escarrillar- Persona que no cumple las normas de buen comportamiento impuestas por sus padres, jefes o maestros. (Tu escarrillate por ahí, que un día de estos te vas a llevar un disgusto).
  • Escobillón- El cepillo de barrer.
  • Esconchar- Romper, averiar.
  • Esconchabado- Estropeado, averiado, desconchado.
  • Escondida- Juego del escondite.
  • Escoñar- Dejar algo inservible.
  • Escoplo- (i) Pequeña herramienta que se emplea para cortar metales en frío. (ii) Arruinado.
  • Escudilla- Taza grande para el desayuno, generalmente de leche con gofio. En general se usa para cualquier comida con cuchara.
  • Escurrajo- Escurrimientos volcánicos.
  • Esmoche- Choque, accidente de tráfico. (¡Ño, fuerte un esmoche!).
  • Esnucarse- Desnucarse.
  • Espantón- Dirigirse a alguien con palabras fuertes, violentas y malsonantes.
  • Espetarse-  (i) Encajarse o enfundarse un vestido de manera ajustada y prieta. (ii) Introducirse en algo de manera extemporánea e inapropiada.
  • Espichar- (i) Decirle a alguien una verdad, por dolorosa que sea, sin ningún tipo de tapujos.  (ii) Clavar.
  • Espincho- Palabra o comentario realizado a alguien con intención de herir.
  • Espintadera- Tirachinas.
  • Espiquer- Del inglés "Spiker". Locutor de radio, de televisión o presentador de eventos.
  • Espirrifar- Despilfarrar, disipar una fortuna sin gran provecho.
  • Espirringue- Finura, delicadeza.
  • Espumerío- Abundancia de espuma.
  • Esrriscadero- (i) Precipicio. Lugar de un camino de montaña derruido o erosionado por las lluvias y sin arreglar. (ii) Lugar de los barrancos donde se tiran animales muertos para que sean devorados por los guirres o lo cuervos.
  • Estallar- Florecer.
  • Estampas- Del inglés "Stamp" (sello). Cromos coleccionables, especialmente los de futbolistas. También se usa para referirse a los recordatorios de comunión o los que llevan la foto de algún santo o virgen milagrosa y del que se es devoto.
  • Estampido- (i) Golpe fuerte, generalmente muy ruidoso o explosivo (Como sigas así te voy a dar un estampido y vas a saber lo que es bueno). (ii) Accidente de tráfico, esmoche.
  • Estelero- Curandero especialista en el arreglo de los males de los huesos, torceduras y similares.
  • Estremecer- Efecto de vibración que provoca el movimiento de algo de manera indirecta. (El portazo hizo estremecer toda la casa).
  • Estrompar- (i) Chocar de frente dos personas o dos vehículos. (ii) Embestir de frente.
  • Estropajado- Andrajoso.